Vocabulario del idioma zapoteco istmeño (diidxazá)
La referencia
obligada del zapoteco en Internet
Recopilación de Oscar Toledo Esteva y familia
Bicaa ta Oscar Toledo Esteva ne binnilidxi
El idioma moldea conocimientos y formas de pensar, con microprocesadores logramos el diccionario más extenso del idioma diidxazá (disponible en Amazon), que materializa la esencia cultural de una historia grabada en piedra, que los binnizá generaron en la era paleolítica, con simbolos de comunicación para crear sus portentos, de esta cultura milenaria nuestro departamento de investigación científica evoluciona la enseñanza y computadoras para un mundo mejor. |
A B C Ch D F G H I J L M N Ñ O P Q R S T U V X Y Z
|
Rabona - Ruuchi | ||
| Zapoteco | Significado en castellano | |
|---|---|---|
| Rabona | Enagua con olanes del mismo color de la enagua | |
| Ramada | Enramada, atrio con techo de palma, lugar para fiestas | |
| Ranchu Gubiña | Unión Hidalgo, población del istmo oaxaqueño, antiguo nombre de Unión Hidalgo, fundada por el ingeniero y coronel Francisco León Fernández (Pancho León) con los habitantes de las rancherias El Zapotal en el siglo 19 | |
| Rayu | Relámpago | |
| Redubaaya | Que asco, que porquería | |
| Reenque | Vueltas | |
| Refletor | Lámpara de mano, lámpara para cazar | |
| Reforma | Población del istmo oaxaqueño, Reforma de Pineda | |
| Regatona | Revendedora, que compra al mayoreo, vendedora al mayoreo | |
| Repollo | Col | |
| Resiu | Fuerte, con fuerza, duro, más duro | |
| Resiu ne nayaa | Fuerte y claro, fuerte y diáfano | |
| Rienque | Giro, girar, vuelta | |
| Rundana | Sostén con polea para la soga del pozo, roldana, rueda acanalada, polea, garrucha | |
| Ruuchi | Chiflido muy sonoro, chiflido fuerte | |
A B C Ch D F G H I J L M N Ñ O P Q R S T U V X Y Z
Ir al traductor en línea español - diidxazá