Ca gunaa' sti guidxiguié' nabeza'ca hra hruzaani' gubidxa, nacu'ca lári hruzaani'ga, ne hru'lui cayuunda.
Vocabulario del idioma zapoteco istmeño (diidxazá)
La referencia
obligada del zapoteco en Internet
Recopilación de Oscar Toledo Esteva y familia
Bicaa' ta Oscar Toledo Esteva ne binilidxi
|
Ca gunaa' sti guidxiguié' nabeza'ca hra hruzaani' gubidxa, nacu'ca lári hruzaani'ga, ne hru'lui cayuunda. |
A B C Ch D F G H I J L M N Ñ O P Q R S T U V X Y Z
|
R | ||
| Zapoteco | Significado en castellano | |
|---|---|---|
| Rabona | Enagua con olanes del mismo color de la enagua | |
| Ramada | Enramada, atrio con techo de palma, lugar para fiestas | |
| Ranchu Gubiña | Unión Hidalgo, población del istmo oaxaqueño, antiguo nombre de Unión Hidalgo, fundada por el ingeniero y coronel Francisco León Fernández (Pancho León) con los habitantes de las rancherias El Zapotal en el siglo 19 | |
| Reduba'ya | Que asco, que porquería | |
| Reenque | Vueltas | |
| Reforma | Población del istmo oaxaqueño, Reforma de Pineda | |
| Resiu | Fuerte, con fuerza, duro, más duro | |
| Resiu ne nayaa | Fuerte y claro, fuerte y diáfano | |
| Rundana | Sostén con polea para la soga del pozo, roldana, rueda acanalada, polea, garrucha | |
| Ruuchi | Chiflido muy sonoro, chiflido fuerte | |
A B C Ch D F G H I J L M N Ñ O P Q R S T U V X Y Z
Ir al traductor en línea español - diidxazá